Kanzunetta għall-Milied: test, kliem ta 'l-aħjar kanzunetti tal-Milied

Il-kanzunetti huma attribut indispensabbli tal-Milied. Huwa impossibbli li wieħed jimmaġina parti tal-Milied ma 'familja jew ħbieb mingħajr kanzunetta ta' vaganza twila u ferrieħa. Kant ġenerali se jgħaqqad il-kollettiv u jżid mal-atmosfera ta 'trijonf nota ta' ħbiberija u fehim reċiproku. Il-kanzunetta tradizzjonali għall-Milied hija distinta minn linji qosra, li huma kantati għal motive wieħed, f'ħin wieħed. Jekk qed nitkellmu dwar mużika kontemporanja, allura m'hemm l-ebda limiti u l-ebda limiti.

Kanzunetti tradizzjonali għall-Milied

Kanzunetti tal-Milied ġeneralment huma qosra u faċli biex nijet. Huwa rrakkomandat li tpoġġi l-mużika fl-isfond, li tgħin lit-tim jidħol fit-toqob u ma jibqax stammer. Kważi kull kanzunetta tal-Milied se tkun adattata għall-motif ta 'John Williams "Merry Christmas, Merry Christmas". Jekk m'hemmx mod kif tiġi inkluża l-mużika fl-isfond, ipprova kant akapelno, clapping palmi tiegħek jew snapping swaba tiegħek. Mingħajr melodija, il-kanzunetta ħsejjes aktar ħaj.

Noffru t-test ta 'diversi kanzunetti tradizzjonali tal-Milied:

Il-kanzunetta "Il-Milied wasal"

Milied!

L-anġlu marru minn.

Huwa mar fuq is-sema,

In-nies kantmu kanzunetta.

In-nies kollha tiċċelebra!

Illum, tiċċelebra

Fil-jum tan-Natività ta 'Kristu.

In-nies kollha tiċċelebra!

Illum, tiċċelebra

Fil-jum tal-Milied Mqaddes.

Jien jtiru minn Alla

Int ippreżentajt ferħ,

X'inhu fil-grotta huwa skur

Kristu twieled.

Pjuttost għaġla

Tarbija tat-trabi

It-tarbija tat-twelid.

Pjuttost għaġla

Tarbija tat-trabi

It-tarbija tat-twelid.

Ragħaj f'qabar

L-ewwelnett daħal.

Fil-manuvra fuq it-tiben

Instab il-Mulej.

Fuq l-irkopptejn tagħhom waqgħu,

Kristu ta rigali,

It-tarbija tat-twelid.

Fuq l-irkopptejn tagħhom waqgħu,

Kristu ta rigali,

It-tarbija tat-twelid.

Għeruq tal-Qdusija

Tgħallimt dwar Kristu,

U joqtol lit-tarbija

Voinov mibgħut.

It-tfal kollha nqatlu,

Xwabel mingħajr xkiel,

Iżda Kristu kien fl-Eġittu.

It-tfal kollha nqatlu,

Xwabel mingħajr xkiel,

Iżda Kristu kien fl-Eġittu.

Il-kanzunetta "Evening Angel"

Fil-lejl il-ħinijiet fuq l-isteppja paċifika,

Meta l-għeluq ix-xemx jiddeploraha,

Fost il-franki, l-etere,

L-anġlu filgħaxija marru minn,

Huwa ra l-prezakatny għabex,

Il-lvant diġà qiegħed fid-distanza ...

U f'daqqa waħda sema indifferenti

Hemm vuċi fis-segala tat-trabi.

Huwa telaq, qabad il-widnejn

U l-qamħirrum, u kanta fis-skiet,

U kien hemm fil-kanzunetta l-ħsejjes tal-ġenna

Soul innoċenti u eterna.

"Tfal", qal il-messaġġier ta 'Alla,

U d-dwejjaq u l-ferħ tal-ħajja, -

Fejn twassal it-triq tiegħek,

U fejn waslet il-kanzunetta tiegħek? "

Il-ħarsa tat-tfal kienet ċara u qawwija,

Imma hu kien imbarazzat.

"Ma nafx ..." huwa wieġeb timidament.

"Bless ħuh ftit,"

Said il-Mulej - bless

Tarbija fis-siegħa kwieta ta 'estinzjoni

Fuq it-triq tal-verità u l-imħabba! "

U t-tifel bi tbissima

Filgħaxija Angel, - mhux mitwija

Il-ġwienaħ tiegħu fil-Għabex mhumiex stabbli

Mat-tlugħ ix-xemx għerqu.

U bħala altar ta 'lejl tar-rebbiegħa,

Dawn tleqq fis-sema,

U għal għajnejn żgħar għal żmien twil

Hija kienet ammirajt fis-skiet.

U fil-kontemplazzjoni għall-ewwel darba

Tfal jaf sbuħija,

Ħolqien ta 'ħolm tad-deheb

U ferħ pur ta 'ħolma.

It-test tal-kanzunetti tal-kanzunetti tal-Milied barra r-Russu

Fl-Amerika, il-vaganzi tal-Milied huma meqjusa bħala l-aktar importanti fis-sena. Milied Amerikan qatt ma tfalli mingħajr il-kant konġunt, li jibda l-kap tal-familja. Matul l-istorja twila tal-Milied, l-Amerikani ħarġu b'numru kbir ta 'kanzunetti tradizzjonali tal-Milied, u t-tradutturi u l-poeti tagħna tradotti fil-Russu.

Bosta kanzunetti barranin tal-Milied tradotti fir-Russu

Traduzzjoni tal-kanzunetta "X'tip ta 'tarbija?":

X'tip ta 'Tfal fi stabbli

Il-gwardja Maria?

Il-kor tal-ġenna jgħid lilu,

U r-rgħajja jisimgħu.

Dan hu Kristu l-Mulej,

Huwa daħal fid-dinja minn Heaven Heights.

Huwa mogħti lilna mill-Għoli Ħafna,

Salvatur, iben Marija.

Lil lilu bħala rigal ta 'deheb, frankinċens

U ġib mijerija.

Huwa r-Re tal-Kings, quddiemu

Iftaħ il-bieb tal-qalb.

Għaliex ma Huwa joqgħod fil-maxtura,

Fejn ingħata n-nagħaġ?

Allura kulħadd jista 'fuq saqajh

Itwi l-inkwiet tiegħek.

Tixbit mill-borra

Fuq sleigh miftuħ, utilizzat minn żiemel,

Immorru fost l-oqsma,

It-triq kollha li tidħaq.

Qniepen fuq iċ-ċirku tas-sleigh,

U r-ruħ isir eħfef.

Kif wunderbare hu: li tmur fuq sleigh u nijet

Dwar din il-kanzunetta! O.

Żomm lura:

Ring, qniepen,

Ċempel it-triq kollha!

Kif huwa kbir: imorru

Fuq sleigh miftuħ, utilizzat minn żiemel!

Ring, qniepen,

Ċempel it-triq kollha!

Kif huwa kbir: imorru

Fuq sleigh miftuħ, utilizzat minn żiemel!

Koppja ta 'jiem ilu,

Iddeċidejt li tieħu rikba,

U dalwaqt Miss Fanny Bright

Stajt ħdejt lili.

Iż-żiemel kien dgħif,

Deher li s-sfortuna kienet id-destin tagħha.

U hi kienet mwaħħla f'xadra tas-silġ,

U aħna - inbiddlu, oh.

Żomm lura.

Ġimgħa jew jum ilu,

Għandi ngħidilkom,

I marru fuq il-borra

U waqa 'fuq dahar tiegħu.

Ġenitur wieħed għadda minn

Fi sleigh miftuħ, utilizzat minn żiemel,

U hu ried bil-fatt,

Kif jiġġebbed fuq l-art,

U mbagħad għalaq, oh.

Żomm lura.

L-art hija koperta b'kopertura bajda,

Mela ejja, filwaqt li żgħażagħ,

Ġib it-tfajliet tiegħek miegħek

U nijet din il-kanzunetta flimkien.

Ħu l-bajja rapida

B'daqqa 'mqaxxra,

Awwemha fis-sleigh miftuħ,

Shchelko [Whip]! - u int se tiffaċċa, oh.

Ma nafx kif nijet? Tinkwetax.

Ftit tips biex tgħin ittejjeb il-vuċi fil-kant kollettiv:

• M'għandekx tibda kant l-ewwel. Aqbad il-motiv meta bosta nies issieħbu fil-kant. Allura jkun aktar faċli għalik li taqbad ritmu. Bosta parteċipanti fil-korijiet famużi fid-dinja ma jafux kif nijet kapella, iżda fil-kollettiva l-vuċi tagħhom m'għandhiex l-istess.
• Irrekluta aktar arja fil-pulmuni - dan isaħħaħ u jagħmel il-vuċi tiegħek aktar bla xkiel.
• Jekk il-btala hija organizzata minn qabel, il-prattika tkanta l-kanzunetta yourself. Studja t-test u tkanta tul il-mera ftit drabi.

Tibżgħux li tkanta b'mod kollettiv jekk ma jkollokx vuċi. Kant konġunt huwa ħafna eħfef minn cappella. Barra minn hekk, fil-fluss ġenerali tal-voti, tiegħek ma jispikkawx fost oħrajn. Ipprova tibda kant fl-art tal-vuċi, gradwalment tgħolli t-ton. Kanta fil-vuċi tiegħek, ma tippruvax taġġusta għall-vuċijiet għolja jew baxxi ta 'membri oħra tal-kor improvised.