Dan l-aħħar ħsibt ikkawża li tħeġġeġ: "Mulej, minn fejn, għidli, fil-but tar-raġel tagħha ħa widnejn ieħor tal-mara"? L-interrogazzjoni ta 'Edik I rranġat istantanjament. Fuq il-mistoqsija tiegħi dwar l-oriġini tad-dekorazzjoni, huwa wrinkled xi ftit it-tarf tiegħu u ħsibt: "Għandi l-ebda idea ... Ma niftakarx xejn", huwa nġib ruħu f'daqqa, imma rnexxieli ngħid li r-raġel tiegħi għaraf ħafna.
"Edik, nitolbok ħafna: ftakar fejn rajt widna ta 'mara fil-but tiegħek."
"Stenna!" Niftakar. Sibtha fuq il-bajja. Fittixt tul il-bajja filgħodu, f'daqqa waħda rajt xi ħaġa glitter fir-ramel. Imbagħad iddeċidejt li dan kien għal xortih, u mbagħad kont ninsew kompletament dwar l-apparat ...
"Well, iva, ovvjament," Ma kontx naħseb.
- Dianochka, huwa tant elementari! Fuq il-bajja, wara kollox, ħafna nies isibu xi ħaġa!
I ippruvajt tikkalma, u evita l-ispjegazzjonijiet ossessivi ta 'raġel tiegħi. Il-lejla kienet kważi l-istess bħas-soltu. Il-jum ta 'wara niffaċċja li nispiċċa n-negozju tiegħi u nidħlu fis-sieħba ta' Eddie, iżda dan kien wieħed ... I kienet qed tfittex u ssib l-affarijiet urġenti ġodda: kont nibża permezz tal-gwardarobba fit-tfittxija ta 'sweater ġdid, imbagħad kont nindika t-trash fil-kabinett tal-kċina ... B'mod ġenerali, ltqajna fis-sodda tal-familja diġà meta r-raġel jirrispetta b'mod paċifiku ħolma. Imma jien ma stajtx torqod. Fil-kap tiegħi, għal darb'oħra, skrollet l-istorja konfuża tiegħu dwar l-earring li nstab fuq ix-xatt u ddeċidiet li taqbel biss ma 'l-aħħar: hu verament jista' jinsa lilha. Wara dik iddgħajfet. Ferm wara nofsillejl, f'daqqa waħda joqogħdu minn ħoss skur. Hija telgħet l-idejn tagħha u ħasset li l-investi ta 'żewġha kienet vojta. Wasalt fuq il-minkeb tiegħi u rajt deskrizzjoni mhux ċara: Edik kien fuq it-tieqa, affumikat b'mod nervuż u waqa 'bla xkiel.
L-ewwel impuls kien ix-xewqa li tiżdied , biex tħabbat mal-raġel għeżeż tiegħi, biex tikkalmah isfel, imma diġà kont naf eżattament għaliex kien tant inkomperitament trappjat fit-tieqa, u ma sabet l-ebda paċi. Xi ħaġa ħżiena kienet moħbija wara s-sejba tiegħi, u lanqas ma rrid naħseb dwar liema waħda, tassew.
Il-jum ta 'wara Edik reġa' lura d-dar b'bukkett kbir. Kont naf perfettament dak li fisser. Tkopri l-wiċċ tiegħu bl-idejn tiegħu, mithun ħafna bil-mod:
- Edka! Għidli li ġġib dawn il-fjuri biss għaliex tħobbni, u mhux għax għandi ruhna ...
"I love you", qal illimitat. "Imma għandi ngħidilkom kollox." Ma nistax ngħix ma 'din il-ġebla fil-qalb tiegħi. U nixtieq ruhna ...
"Kollox ġara!" X'ġara? - I kważi storikament exclaimed.
"Ukoll, taf kif jiġri ..." huwa rnexxielu, imma ma setax isib il-kliem.
- Me?! Ma nafx! Qatt ma kont f'sitwazzjoni bħal din!
"Dik il-mara ... Ma jfissirx xejn għalija." Kien minuta ta 'dimenzja, li immedjetament iddispjaċih. Jien ridt ngħidilkom, imma ma kontx naf kif ...
- Int biżżejjed għalija? Kemm-il darba kien? Għaxar? Għoxrin? Your mistresses dejjem tħallik xi ħaġa li tiftakar? Forsi inti kburi bil-ġbir ta 'l-imħabba tiegħek?
"Jekk jogħġbok, jemmnu lili!" Kien biss darba! Ħu lebsajna f'dik il-ġurnata, u ma kontx naħseb dwar dak li kont qiegħed nagħmel. L-għada filgħodu ma stajtx tħares lejn dik il-mara. Għalhekk, ma turix ċirku tal-widnejn.
- Allura aħna waslet għall-evidenza materjali! I għajjat. "Fejn għamilt il-mistress tiegħek ħalli dan l-earring?"
"Sibtha fuq l-art fil-kamra ta 'lukanda tiegħi", qallu żewġha. Id-deċiżjoni nħolqot f'daqqa: għarrajt b'mod mhux mistenni u beda nħejji l-affarijiet tiegħi f'borża tal-ivjaġġar kbira.
"Biżżejjed minn dawn id-dettalji!" I cried. "Ma nistax nara int!"
Ma kontx nimmaġina li kull lejl jien torqod b'din il-bastard! Verità terribbli: ir-raġel tiegħi biddel lili! L-aħbarijiet inbiddlu l-ħajja kollha tiegħi madwarna. Li titlaq? Tinsa? X'għandek tagħmel meta l-uġigħ ma nifsx? X'deċiżjoni tieħu?
Kif? Diane! X'qed tagħmel? M'għandekx imorru! I love you! - ir-raġel invoka miegħi, imma jien qatt ma rrid u ma setax jisma '. Demm imdawwar mit-tempji, l-idejn imsewwija. Ħassar minn hawn! Ma narax! M'għandekx tisma 'dak bastard! I qabad il-borża u ġrew lejn il-bieb biex malajr jasal għand l-unika persuna fuq id-dinja li kienet lesta li tirċievi lili f'xi mument.
- Binti! X'ġara, għeżież? - Omm inkwetat lili.
"M'għandekx staqsi lili xejn illum!" Imbagħad! Ser ngħidilkom kollha dwar dan aktar tard. Ser ngħix miegħek ftit, mhux int? "
- Naturalment, Dianochka! Kemm għandek bżonn ... Din hija d-dar tiegħek ukoll, - ommi poġġiet l-armi tagħha madwar l-għajnejna u ppressatni lilha. U hekk kif ħasst dan is-sħana ħafifa fil-qrib, hekk kif l-idejn ta 'ommi beda jtella' r-ras tiegħi, ma stajtx niddefendih u nidħol fi tiċrit. L-istess bħat-tfulija. Imbagħad biss, ħafna snin ilu, ommi dejjem sabet is-soluzzjoni t-tajba għall-problemi u l-ilmenti kollha tiegħi, u immedjatament nixef it-tiċrit tiegħi, u l-ħajja reġgħet saret mlewna u ferħana. "Issa, Mummy, m'intix tista 'tgħinni f'xejn," ħsibt, iddestjeni u biddel it-tiċrit morra tar-riżentiment tiegħi. Il-ġurnata għaddiet b'mod qawwi u nervuż.
Ommi told me l-aħħar aħbarijiet dwar il-qraba u l-konoxxenzi komuni tagħna, jew, fi kliem, mingħajr ma ssemmi r-raġuni għad-dehra tiegħi f'darha. Mamula! Hija kienet dejjem bħal din! Qatt m'għandek tiġbed mill-forza dak li ma rridx nitkellem. U biss meta rajt fuqha l-maltempata kollha tat-tbatijiet u l-esperjenzi tiegħi, smajt bil-kalma u dejjem taw pariri tajbin. Qabel il-lejla hi diġà taf il-kawża vera tat-tiċrit morra tiegħi, imma mhux miegħi: I stubbornly żammet is-silenzju, li ma tridx taqlibha. Veru, b'wiċċ meta Edm sejjaħ filgħaxija.
- Hello, Edward! - Smajt il-vuċi kalm u edukat ta 'ommi. - Fuq lili? Iva, kollox huwa tajjeb. X'inhu? Iva, hi hawnhekk. Stenna minuta ... I ser nitolbu issa ...
Ħares lejn il-kċina , fejn aċċettajt fuq tazza tal-kafè, u semmejt is-saba 'fuq it-telefon. I ħadlu r-ras tiegħi bil-biża ': le, le, mhux se nitkellem miegħu għal xejn. Diġà tkellimna, biżżejjed.
"Taħseb li?" Omm staqsa lili, u għedt b'qerq fl-affermattiv.
"Jiena sorry, imma Diana ma tagħmilx." Good-bye, Edik, - u mdendla. Aħħar fil-lejl, jien marru fis-sodda, imma ma stajtx torqod: "Peress li kieku ma kienx hemm dawn il-ħames snin kuntenti flimkien, daqs li kieku qatt ma kien iħobb miegħi, daqs li kieku ma kienx hemm imħabba vera mingħajr qerq u tradiment," ħsibt, ftakar ir-raġel tiegħi. B'dawn il-ħsibijiet "umoristiċi" u marru għax-xogħol filgħodu. Tmien siegħat fl-uffiċċju saru tortura salvja: ma tantx stenna sal-aħħar tal-ġurnata. Fil-waqfa tal-karozzi tal-linja, rajt siluwett familjari. Edik! Jien għedt f'daqqa, imma hu diġà ndunatni, maqbud u qal implorzjonalment:
"Diana!" Stenna! Ejja nitkellmu!
"Għandna xejn li nitkellmu dwarhom," għedt.
"Agħtini ċans, Diana!" Nitlobkom, ejja nipprova nibda 'l quddiem ...
- Qatt! Tisma '? - I għajjat b'tali mod qawwi li l-passers-by bdew minna.
I waqqaf it-taxi li għaddieni u qabża fil-karozza: "Mhux se tistenna! Nista 'nagħmel ir-rwol ta' mara insensittiva.
Iżda Edik ma rridx jammetti li l-konnessjoni każwali tiegħu tista 'teqred il-familja tagħna. Hu kissru t-telefon, qatta 'sigħat fit-tmiem taħt l-uffiċċju tiegħi, u, eventwalment, ġib lilu fuq l-ispalla tiegħu meta talab għal laqgħa:
"Jiena ċertament se niltaqa 'miegħek, Edik!" Fil-qorti, fejn se nkunu mrobbija.
- Binti! - Xi omm qalet wara sejħa oħra minn Edik. "Forsi inti għandek tiltaqa 'miegħu." Ma rridx li tinterferixxi mal-ħajja personali tiegħek, iżda naħseb li Edik hija milquta ħafna.
"Huwa ħaqqha!" I said dryly. - Naturalment, it-tifel tiegħi, - ommi ħadt il-ħaddejn tiegħi. "Iżda, bint, ma tistax tiddeċiedi xi ħaġa ta 'vendetta." Mhux ser jgħinek, iżda ser ikollok tbati l-ħajja tiegħek. M'għandekx nirrepeti l-iżball tiegħi ... Hija qalet l-aħħar kliem bil-mod ħafna u immedjatament ħalliet il-kamra. "X'Ser titkellem?" Ħsibt, ftakar il-familja tagħna meta missieri kien għadu ħaj. Ħsibt li dejjem kienu kuntenti, u l-problemi qatt ma qamu fir-relazzjoni tagħhom.
- Omm, - Sibt ħdejnha fuq is-sufan u mdendlin. "Għidli, dak l-iżball ma tgħidli?"
Omm eżaminat b'mod kkonċentrat it- tarf tal-fradal tagħha. Fl-aħħarnett hija marret għas-sider u għal żmien twil ħares xi ħaġa hemmhekk, u mbagħad, skiet, poġġa quddiemi ritratt antik safrani.
"Min hu dan?" - Tlabt, tħares lejn il-koppja li tħaddan b'mod passjonat. Ukoll, it-tfajla hija, mingħajr dubju, ommi. U min hu ż-żagħżugħ dakinhar?
"Ma rridx li intom ma tifhimx, Diana," ommha qalet b'mod inċert. "I iħobb missierek, jew pjuttost, sfurzat innifsi, biex iħobb lilu." Missierek kellu xi ħaġa li tħobb: għal sensibilità, għal devozzjoni. Huwa kien raġel mill-isbaħ u missier loving.
Imma Glory ... dan il-bniedem, I iħobb aktar. U l-ħajja kollha tiegħi, dawn is-snin kollha u l-qalb tiegħi tappartjeni biss għalih ...
"Għaliex ma sirtx martu, omm?" - Ġie ixxukkjat bil-misteru, dwar liema s'issa ma kont naf xejn.
- Slava u I kienu ngaġġati, imma qabel it-tieġ sibt li kien inbidel miegħi mal-ħabiba tiegħi. I kissru l-ingaġġ. Għalija, deher kollox: Ma rajt l-ebda punt fir-relazzjoni ulterjuri tagħna.
- U x'inhu hu? - Staqsejt lil ommha bil-mod.
"Hu kien qed jaġixxi bħal Edward tiegħek issa." Hi tbissem sfortunatament. - Huwa sega miegħi, talabni nirritorna ... Ġewwa l-uġigħ tal-qalb tiegħi, imma barra kelli kiesaħ, kalm u arroganti. Ukoll, u mela diġà konna missieri.
"Omm, Edik inbidel ukoll lili." Ma rridx nara lilu! Huwa traditur: "Fl-aħħar konferà lil ommi u nidħol fis-tiċrit.
"I guessed, l-imħabba tiegħi", ommha ffirmat. "Allura ddeċidejt li ngħidilkom dan kollu." Allura taħseb dwar dak li trid. Jekk inti biss tieħu vendetta u tbati l-ħajja tiegħek, allura, verament, għandek bżonn id-divorzju. Imma jekk għadek imħabba l-Edik tiegħek, imbagħad iżen kollox.
"Omm," qal indignantly. - Kif nista 'ngħix ma' raġel li darba biddel lili. Imma kif naf li hu qatt mhu se jirrepeti dan fil-futur? "Int, bħal kulħadd, qatt mhu se jkollok din il-fiduċja," qalet l-għaqlija tiegħi. - Mhuwiex jixtri TV jew refriġeratur b'garanzija. Jekk tħobb lilu, imbagħad ipprova jemmenlu mill-ġdid. Inti qed tħabbat wiċċek ma 'l-għażla: tirriskja għall-imħabba tiegħek jew tirrinunzja għaliha ...
Ma kontx naħseb dwar l-att ta ' Edik daqshekk profond. Qabel din il-konverżazzjoni ma 'ommi kollox deher li kien ċar: ir-raġel huwa scoundrel, huwa mġiegħel miegħi, għalhekk ma rridx ngħix miegħu aktar. Imma wara li omm qalilha l-istorja tagħha, eluf ta 'dubji ġew solvuti fir-ruħ tiegħi, tormentizzaha bi mistoqsijiet li ma setgħetx issib risposta għaliha. Ħares lejn l-istampa safranija, nippruvaw fil-uċuħ kuntenti taż-żgħażagħ biex isibu xi soluzzjoni, biex tiġġustifika l-għażla tiegħi, biex nuri li kien id-dritt, u f'daqqa waħda ħsibt dwar liema wiċċ kuntenti u qawwi ommu f'din ir-ritratt. Qatt ma rajtha bħal dik! Deher li anke fil-ġranet l-aktar bla ħsieb fil-kantunieri ta 'l-għajnejn tagħha, id-dwejjaq dejjem ħarbet. Id-deċiżjoni daħlet f'daqqa, u jien feverishly bdiet tiġbor.
- omm! Jien imur lura għal Eddie! - hi ħabbret, timla l-affarijiet lura fil-borża ta 'l-ivvjaġġar tagħha, teħżen kollox u tinsa dwar id-dipendenza tagħha fuq l-ordni. Hi tbissem miegħi ħafif u sinċerament, pjuttost bħal dik it-tfajla kuntenta bi ritratt safrani. Hija ippressatni sewwa għaliha nfisha u bil-mod xxenjat: "Ma 'Alla, bint għeżież tiegħi!"