Il-flejks tas-silġ, bħal rix mingħajr piż, iffirmaw fl-arja, bil-mod, daqs li kieku b'dispjaċir, jinżel fuq l-art. Minkejja l-ġlata ħafifa, fil-għaxija, il-poplu kien mixi fil-park, li l-uċuħ tagħha kienu magħrufa għal żmien twil. Kull nhar ta 'filgħaxija, jekk it-temp kien permess, għamilna mixja tul il-park avenue. It-tfajliet tagħna ħarbu quddiem, u Lenuska u jien żiedu warajh, u għamilna konverżazzjoni komda. Is-suġġett tal-konverżazzjoni kien pjaċevoli - problemi ta 'qabel is-Sena u dak kollu relatat magħhom: menus, kostumi tal-karnival għall-bniet, xiri ta' rigali lil qraba u ħbieb.
"L-omm tagħna fil-liġi stiedenni l-Eve tas-Sena tagħha," l-aqwa ħabib tiegħi qajjem. "Aħna ser ikollna mmorru ..."
"Mhux terribbli, aħna se nġibu flimkien fl-ewwel ġurnata u ninnotaw kif għandu jkun," konferma lil Lena u kien sorpriż ħafna li l-joker u l-daħk tagħna sfortunatament qerdu l-għajnejn u kważi għajjat.
- Lenok, int se tonfoq lejla ta 'l-isturdament, tgħaddi lejliet tas-Sena l-Ġdida, bil-għeżież għeżież tiegħek! - I laughed. - Iva, kemm hemm dik il-lejl ... Ma tidhirx li tisma 'lili u kienet taħseb dwar xi ħaġa tagħha stess, u minuta wara waqfet u staqsiet serjament, litteralment qtilni mal-mistoqsija tagħha:
- Taħseb, Nastyusha, huwa ħażin ħafna - li tgħid lil ħabib li r-raġel tagħha qiegħed dejjem jinbidel?
"Huwa ħażin," wieġbu. - Għaliex jinterferixxi fil-ħajja tal-familja ta 'xi ħadd ieħor? Wara kollox, ħabib ma jafx dwar ir-rumanz ta 'żewġha, l-affari se tispiċċa waħedha. Imma jekk il-wisher sew turi up, il-ħajja tal-familja se tagħti waqfa.
Believe me, għeżież!
"Ovvjament," nefaħ Lenuska. "Int id-dritt, I raden." Grazzi.
Jafu l-ħabiba tiegħi mit-tieni klassi, stajt qajmet widnejn. Is-serjetà u l-għerf tagħha allarmatni.
- U x'qed f'daqqa qsim dwar it-trajjiet ta 'żwieġhom bla valur u nisa foqra tagħhom? Strambi b'xi mod!
- Iva hekk ... I biss talab, Nastush. - Lenka għal xi raġuni ħeġġeġ il-pass.
"Well, stenna minuta!" Ilna ħbieb għal aktar minn għoxrin sena, aħna bħal aħwa tagħna stess, u jekk ma żżommx isqogħod dwar dak li taf, se nqisha bħala insult personali, insult għall-ħbiberija tagħna ... Semmejt it-tifla tiegħi fl-unur tiegħek!
Mill-moħħ ta 'Lenkinoi, indunajt li ma kinitx tħaffer vain. Kienet tluq f'punt wieħed, ix-xufftejn tagħha jintrabtu b'mod nervuż.
"Anton se joqtolni jekk jiskopri dak li eżattament qallek dwarha."
"Hu mhux se joqtol għax ma jafx." - Qed nibża 'rrabjata. - Come on, ladarba beda.
- Huwa kontinwament jixtri fjuri, ward abjad, fuq il-kantuniera ħdejn il-parrukkier, li jinsab ħdejn il-klinika dentali. U mbagħad ma 'dawk il-fjuri jidħol fil-parrukkier, fil-kamra tan-nisa, nimmaġina? Hija tiltaqa 'hemm sa nofsinhar, il-waqfa kollha ta' l-ikla tagħhom, u mbagħad tmur għall-post tax-xogħol tagħha, - Lenka ipprova diffiċli biex ma jarax.
"Ridt tara it yourself, Lena?" Hi talbet sfortunatament.
"Hija hi stess," qalet, naqqset l-għajnejn tagħha.
- U kif taf li kontinwament?
- I reċentement trattati snien tiegħi. Ir-riluttanza kienet li tieħu l-leave għal dan il-każ, hu għalhekk li jien mar għand id-dentist fil-waqfa tal-ikla tiegħi. Jiena minn nofs il-ġimgħa li għaddiet sa nofs il-passat. Kelli seduta hemm bil-ħalq miftuħ u jara lil Antosha jarah. Kważi kull jum, Nastush.
"Għaliex mhux biss jgħidu li sibt ieħor?" Kont perplex.
Ħsibijiet daqqa fir-ras tiegħi. Hekk kif xorti jkollha dan, kollox huwa wieħed għal wieħed: m'għadux se jiekol id-dar, jgħid il-kriżi, huwa iktar meħtieġ li taħdem. Wara li l-bank jingħalaq, siegħa hija ttardjata għal tliet laqgħat, imbagħad kontrolli, allura l-kompjuters huma mwaħħla. X'tip ta 'stupid jien? Ma rajtx li hu beda jittrattalek b'mod differenti? Aħna dine mingħajr lilu, immorru għal mixjiet fuq il-ġimgħa, ukoll, mingħajr dad. U l-ward abjad ... Ma niftakarx lanqas meta taw fjuri. U jien kompletament nesa dwar it-tifla tiegħi.
B'mod ġenerali, is-sintomi tat-tradiment huma evidenti ... Il-lejla tard kienet qed toqrob, u saret kesħin. I ħa nifs fil-fond u tkopri l-wiċċ tiegħi bl-idejn tiegħi. Lenka ħaddnu u ħadt bil-mod ir-ras tiegħi.
- Cry, se jkun iktar faċli. Għall-ewwel ma rridx nitkellem, imma mbagħad nressaq lili nnifsi. Huwa mistħija: hu jaħseb li inti idjota, taħseb li dak, ieħor, jista 'jintlibes fjuri, u intom jilbsu kalzetti, kuklarini u koki tal-ħass ... Ma jkun onest miegħek, ommu u mara tiegħu, li fil-fatt , għoġbuh is-snin kollha ...
Dan huwa għall-punt. Huwa interessanti għal żmien twil li għandhom? Probabbilment mhux ħafna, jekk il-fjuri jintlibsu kuljum. Għalkemm min jaf ...
"Xejn, xejn", qal Lenuska. - Se perebesitsya u tinsa, dan spiss jiġri. Kif jgħidu, m'intix l-ewwel, m'intix l-aħħar.
"Jiena mhux l-ewwel, int dritt." Dak li hu għalina bħal din? Fuq il-fjuri tal-fife hemm flus, u Lenochka ilu jistenna biċikletta għal sitt xhur, kważi biki, foqra.
Jien kont imdejqa li Anton qajjem lili. Peress li kieku ma kien ġara xejn, daħal id-dar, mar biex torqod miegħi u rqad ruħu u ddawwar lura. Imma kiteb kollox għall-kriżi!
- U int, bħal, u mhux taqlib, omm! Lenka mistenni reazzjoni oħra għall-aħbarijiet spjaċevoli u kien kuntent ħafna bil-kalma tiegħi. X'inhu d-dnub biex tinħeba, minħabba li mill-passjoni l-qadima m'hemm l-ebda traċċa. Aħna qajjem tifla, kellna ħbieb komuni, marru għall-baħar fis-sajf, imma xi ħaġa inbidlet.
Aħna waqqafna l-infiq flimkien. Inti għajjien? Fil-lejla hija ġabet ruħha, daqs li kieku ma ġara xejn: hi msajjar pranzu sabiħ, mgħawweġ f'banju fragranti, imnaddfa. Anton deher wara għaxar snin u, bħal dejjem: "Nastia, jien diġà fid-dar!" I swam mill-kamra tas-sodda b'biċċa dressing delikata b'mod ċar aħdar. Kamra tal-Fitness I żur kull ġurnata oħra, sabiex il-bniet tiegħi se jħeġġu lili! Hawn huma biss is-sider ... Fil-qosor, m'hemm xejn. Lenuska tiekolha fis-sens letterali tal-kelma - I treddaha sa sentejn. Kien it-tieni, u issa żero ...
"U dak li rwejjaħ hekk Delicious, Nastya?"
- Kif? Pranzu fil-kċina stennija għalik, - mingħajr ma tħares lejn Antoshka, wieġbu, nagħlaq il-curls oħxon tal-qastan. "Int bil-ġuħ, probabbilment?"
"Jiena bil-ġuħ." Lenochka rieqed diġà?
Huwa unbuttoned shirt tiegħu u tbissem.
"Dan Nastenka iġarrab hekk ... Come miegħi lejn id-doċċa ..." Huwa ħa l-idejn tiegħi, jippruvax iwassalni għall-kamra tal-banju. Irtira b'mod kiesaħ.
"Uġigħ ta 'ras tiegħi". U int, tħares, għandkom haircut? Xejn, huwa għalik.
- Iva, huwa mar fl-triq lejn il-bank ...
"U int biss tfajla intelliġenti, Antoshenka. U l-parrukkier serva lilu, u martu kienet għadha s-saħħa. Good-bye! "I irraġunati għalija nnifsi.
- Għandek ikla, nerġa 'lura s-saħħa, - tbissem. - U jien - torqod! Huwa kmieni wisq biex nibdew għada kmieni. Huwa ma qal xejn, ħares biss lili stramba. Fil-għodu kompliet naħdem u talbet għajnuna mill-pumijiet, li wegħdet li nagħmlu kollox filgħaxija. Fi spazju sabiħ u spazjuż, ħames bniet ħadmu. I mixi permezz tal-barber shop xorta vojta. U hawn huma l-indikazzjonijiet! Fuq il-mejda ħdejn il-mera kbira kien hemm vażett ta 'tliet litri b'bukkett kbir ta' ward abjad. I waqaf, ħares u nefaħ il-fjuri.
- Filgħodu tajjeb. X'nista nagħmel għalik? - Tkellem bil-vuċi artab u kalm viċin ħafna. "Sit isfel," il-bniet osserva lill-presidenza.
- Grazzi. - Sibt quddiem il-mera, wara d-dahar tiegħi, meta qieset il-badge, kien hemm kaptan imsejjaħ Tatiana.
- Tatiana, I biss qatgħat it-truf u l-qatgħat tal-bangs ...
"U dak kollu?" - Għal xi raġuni kienet sorpriż.
- Forsi, iva. Naħseb li għadu kmieni wisq biex inżejnu, għidt.
Filwaqt li Tatiana ġġieled 'il fuq mix-xagħar tiegħi, kelli l-opportunità li naraha fl-angoli kollha.
Irqiq bħala Birch , fid-dehra għoxrin sena, kożmetiċi kwadri ugwali u żero. Griż, għajnejn enormi dehru b'xi mod naive u ftit mbeżżgħin. X'hemm umoristiċi hi li hija lanqas kellha sider.
"Ridt tagħti l-fjuri jilagħqu?"
- Iva, il-maħbub tiegħi ġab. Sponoż roża fuq il-wiċċ ċar bilkemm bil-qawwa mixgħul bi tbissima.
- Beautiful. Int se tkun miżżewweġ dalwaqt?
"Ma nafx," hija wieġbet sfortunatament. Tatiana malajr ittrattat it-trufijiet maqtugħa tiegħi, u l-jum ta 'wara waqaf għal darb'oħra biex nagħmel manikjur u fl-istess ħin inħarrek ma' Tanya. Ħsejjes strambi, imma kont ħelu lil din it-tfajla sabiħa li għandha Anton għeżież miżżewweġ. Fl-aħħar konvint li l-għażla ta 'Tanyushkin kienet ir-raġel tiegħi meta rajt ritratti konġunti ... mill-baħar! Hi speċjalment ippreżentathom mid-dar biex turi lili.
"Mhuwiex sbieħ ħafna?" - Jiena ammirajt ir-ritratt ta 'Tanyusha.
"Ħafna," qbilt u ħsibt f'moħħi liema mill-vjaġġi tan-negozju tas-sajf ta 'Anton kien fittizju.
Imbagħad stieden lil Tanya lill-istudjo fejn ħadmet, dehret qisha elf sena. - Come, aħna ser inħarsu xi ħaġa għalik, u sorpriża l-għeżież tiegħek bi ħwejjeġ ġodda fis-Sena tas-Sena. L-għada, Tanya ordnatlili libsa fl-istil ta 'Natasha Rostova. Hija kuxjenzjuż marret għall-armar, u xi kultant hi biss għaddej, chatting. It-tfajla kienet biss ħelwa meta qaltli dwar Anton ... Jiem qabel ħames qabel is-Sena l-Ġdida, kont qed nagħmel l-aħħar ponti fuq il-libsa ta 'Tanya.
Fl-aħħarnett, l-ilbies kien lest , u semmejt it-tfajla. Wasal iż-żmien li nittrasformaw il-pjan tiegħek f'realtà: "Il-libsa hija lesta! Illum jiena stennija għalik fid-dar. Come and take! Ma aċċettajtx ir-rifjut, jiena ser inħossni! "Jien iddettat l-indirizz u mistenni l-mistieden fil-ħin miftiehem. Hi bagħtet it-tifla tagħha lill-eqreb ħabib Lena. Madwar sitt I imsejħa Anton u sabet li kien poġġa l-karozza fil-garaxx u kien diġà qiegħed joqrob id-dar tagħna.
- U ħabib tiegħi jiġi miegħi, jingħaqad magħna? - I chirped.
"Huwa tiegħek, Lenka?"
-Jinsab, il-ħabib żgħir ġdid tiegħi. Int mhux familjari. Tanya u I biss xorbu l-inbid meta ċ-ċavetta tas-sokra ddur.
"Jiena fid-dar!" - għajjat lil żewġha, bħas-soltu. Meta mar fil-kċina, Tanya tleqq. Ħjiel ta 'tbissima mifruxa fuq wiċċu, u l-għajbien ta' l-għajbien kien jidher.
- Ma kontx naf xi ħaġa ... X'qed tagħmel hawn? Anton staqsa bi tkissir.
"Nista nistaqsik l-istess ħaġa ..."
- Allura int, tirriżulta, huma familjari? Dak pjaċir! Okay, ejjew ma rranġax ċirku. Tanya, tiltaqa 'miegħi - dan huwa Antosha tiegħi. U, kif nifhimha, int ukoll. Jekk issegwi l-pjan, f'dak il-mument kien meħtieġ li tidħaq, imma ma setgħetx.
Kienet ħasra li tħares lejn it-tfajla - hi sabet ruħha bir-ras qalila u qalet:
- Ma kontx naf, Nastya! Maħbudni, jekk jogħġbok ... Rajt l-istampi, imma ma tgħid xejn ... Għaliex?
"Ma nafx x'għandi ngħid". Forsi minħabba li Anton ma jixtieqx martu, għaliex jolqot magħha? Dritt, għeżież?
"X'tip ta 'ċirku waqqaf hawn?"
"Ejja nidħlu fil-kuritur, il-gamiem!" - Għidt, imbuttat 'il barra mill-kċina, u wara vuċi solenni b'nota ta' sarcasm miżjuda:
- Tanya! Happy New Year għalik! Nagħtik Anton, igawdu s-saħħa tiegħek! Ftuħ tal-bieb ta 'quddiem, nressaq il-bagalji b'borża fuq it-tromba tat-taraġ u ġentilment imbuttat lil min iħobb imdendel sal-ħruġ.
- Dak kollu! Il-kunċert intemm, l-istilla hija għajjiena. Tislijiet lil Santa Claus!
Mill-gallarija kien ċar kif qabdu taxi. Dak kollu. I ħadt it-telefon.
- Lesch, wasalt lili issa. Aħna se dekorazzjoni-siġra tal-Milied! Flimkien!
- Iva, ħelu tiegħi ... X'għandek tieħu?
"L-ewwelnett, għeżież." Taf, sibt mod tajjeb ħafna biex teħles mill-grief-raġel tiegħi ...