Bidu tal-vjaġġ
Mhux kull stilla fil-glorja Zenith se tiftakar passat mhux funzjonali tiegħu. Iżda Vodyanova biss jitkellem dwar tfulija fqira, li waħda miż-żewġ aħwa iżgħar tagħha ssofri minn paraliżi ċerebrali. "Kif tgħin lil ommi - din kienet il-mistoqsija ewlenija li staqsejtni snin minn 12", - tgħid Natalia. U hi għenet: ħadet ħsieb l-oħt morda tagħha, stabbilita fis-suq biex tbiegħ il-ħxejjex u l-frott. Anke allura, it-tfajla wriet volontà bla rieda - għal din il-kwalità iktar 'il quddiem, Vodyanova fid-dinja tal-moda kienet tissejjaħ "ħadid fist f'wotlla ta' bellus".
L-ewwel ikkastjar ta 'Nizhny Novgorod ma ġabx riżultati. "Ma kellix ħin biex ħolma li ssir mudell", tfakkar Vodyanova. "Imma f'dak iż-żmien kien hemm boom ta 'mudell reali, u jien ukoll marru għall-ikkastjar, bħall-bniet kollha."
"Vodianova hija medjokri, u għandha mnieħer bil-patata", - dak il-verdett sar mill-membri tal-ġurija tal-kompetizzjoni mudell ta 'Nizhny Novgorod. Mhuwiex ċar kif il-ħajja ta 'Natalia kienet tirriżulta jekk rappreżentant ta' l-aġenzija mudell minn Pariġi ma kienx ħallas l-attenzjoni tagħha fuq waħda mill-ikkastjar tal-moda. Natasha ġie offrut kuntratt, iżda bil-kondizzjoni: li jitgħallmu l-Ingliż fi żmien xahrejn. U rnexxielha tikkontrolla din il-lingwa fi 8 ġimgħat. Il-kuntratt ta 'Vodianova kien fil-but tiegħu. U sentejn oħra kellha bżonn tagħmel sensazzjoni fid-dinja tal-moda. "Il-kombinazzjoni ta 'purità u sesswalità!" - stqarr Jean-Paul Gaultier, l-ewwel raw lil Natalia.
L-imħabba hija bħal fairy tale
Kuntratt wieħed ġie sostitwit b'ieħor. Ħafna beauties li bdew magħha ilhom tħassru, u Natalia sar biss aktar popolari. Ir-raġuni hija li hi - waħda mill-ftit provinċjalisti - irnexxielha tirreżisti t-tentazzjonijiet ta 'ħajja rikka: partijiet, alkoħol, drogi, attenzjoni ta' fannijiet sinjuri. "Ma kienx l-eċċess li kien I", tgħid Natalya. "Kważi l-flus kollha li bgħattlek lil ommi." Ladarba, flimkien mat-trasferiment tal-flus ta 'Natasha, ommi rċeviet ittra: "Lord Portman wasal biex jistaqsik għalik." In-nies kienu fil-paniku: il-mulej kien se Nizhny Novgorod Khrushchev tagħhom!
... Huma ltaqgħu f'Pariġi. Meta jara l-mudell, il-morda ma setgħetx toffri l-għajnejn tagħha. Fuq l-offerta ta 'Justin li titlaq miegħu mill-partit, Natasha wieġeb b'mod kategoriku "le!". L-għada, Portman tkellmet lilha, skużat ruħha għall-imġieba tiegħu u mistiedna jżuru madwar Pariġi. Wara l-ewwel data, it-tnejn dehru li kienu mwaħħla. Imma dak il-kavallier tiegħu, ta 'twelid nobbli, Vodyanova sabet meta l-konverżazzjoni kienet dwar it-tieġ.
It-tieġ ta 'Justin u Natalia kien sempliċiment rjali: kien sar fil-kamra tat-tron tal-Palazz Peterhof f'San Pietruburgu. Għall-fini ta 'martu, Portman irrifjuta l-proġetti tan-negozju tiegħu stess. Natasha għall-familja kienet fil-periklu tal-karriera tagħha - kull tqala kienet xokk għad-dinja tal-moda. "Hija ser rovina l-figura!" - għajjat kollha madwar.
L-ewwel tarbija Vodyanova welldet fl-età ta '19-il sena, it-tarbija ġiet imsemmija Lucas. Imbagħad, it-tfajla Neva deher, imsemmija wara x-xmara Russa kbira. Fl-2007, iben ieħor twieled għal Portman u Vodyanova, li kien imsemmi wara l-avvent Natasha ta 'Victor. "U dan mhux il-limitu,
- jirrikonoxxi Vodyanova. - Ir-raġel tiegħi u jien ħolma doppju. It-tifel se jissejjaħ Justin, u t-tfajla - Natasha. "
Il-kritika prinċipali għal Vodyanova fil-bidu tal-karriera tagħha kienet: "Sempliċi". Biex titgħallem kif tkun femminili u raffinata, Natalya qatta s-sigħat biex tisma 'kull ġest quddiem il-mera.
"Il-mudelli jeħtieġu kemm dehra impekkabbli kif ukoll fond intern. Inkella, int se tgawdi malajr, "tgħid Natalya.
"Meta tieqaf tkun naturali - titlaq mal-ġenb tad-dinja tal-moda għal dejjem!" - żgur Vodyanova. Kien minħabba nuqqas ta 'affettwazzjoni li kienet mistiedna biex issir il-wiċċ ta' Chanel leġġendarju, Versace, Louis Vuitton Houses.